台灣農場週報 05.02 - 05.08

其他球員新聞
05.02 Baseball Prospectus—Future Shock：該系列文章每週報導小聯盟潛力新秀的近況。本週提到陳俊秀（原文限會員閱讀）：儘管這位捕手去年在印地安人高階及低階1A的打擊三圍是.315/.404/.521，陳俊秀今年開季狀況看起來像是個沈睡者。以他大半四月的成績來看這麼說是非常合理的，但是他上週末6支12，3支全壘打及最近4場4轟的表現，這位22歲的台灣小子在2A20場比賽的成績已經拉抬到.288/.316/.493。有這樣大砲管的捕手實在很少見，但他的守備還有待加強。職業生涯蹲捕的160場裡，他已經發生35次捕逸及15次失誤，儘管他本季已經有所進步，在防守上他還是低於水平。從他的運動細胞來看，他別無選擇，不管他打得多好，關鍵還是在於他的守備。

05.03 聯合—強迫獨立 紅襪拆散瑄仔、小蔣：...「在波特蘭是第二年，都很習慣了。」蔣智賢（上圖）說，兩人去年在2A都有好成績，但由於紅襪隊在3A外野人滿為患，先發三人都在40人名單上，林蔣自然只能繼續待在2A，「雖然習慣環境是好事，不過當然還是希望快點升上去。」 ...

05.04 聯合—紅襪有期待 「蔣智賢非完成品」：...「我想，是心理層面居多，」蔣智賢坦承，或許自己太好勝，也或許自己抗壓力不夠，患得患失，「有時打不好，看看別人，常覺得自己不會輸啊，就越想要贏，結果越打越急、越打越糟。」...

05.05 聯合—蔣智賢治背傷 撇下兄弟赴球場：...球隊可不敢掉以輕心，海狗隊總教練波斯（Kevin Boles）說：「他下背部有些緊繃，不是大傷，但必須密切注意，我也讓他有適時的休息。」...

05.06 聯合—林哲瑄變猛男 教練看好「威脅力」：...「不能一味等球，該果斷出棒的時候，就該出棒，」林哲瑄說，他今年的心態更積極，上季打擊率2成75，不要說球探評價，他自己都知道有很大進步空間，「我希望成為更有威脅力的打者，我希望投手在面對我的時候，心中會浮現『這打者不好應付』的想法。」...

05.07 自由—羅嘉仁上大聯盟 象洋投泰勒看好：...泰勒眼中的羅嘉仁有些害羞，他說：「Lo身邊總有翻譯，看到我，有時只是揮揮手打招呼。」他也關心羅嘉仁的傷勢，指著手肘說，「我去年看到Lo時，他說手肘會痛。」聽聞「火球仁」的肘傷已無礙，泰勒說：「那很好，Lo有能力上大聯盟。」...

現役球員動態

05.02 傑瑞在NJ部落格的作者欣賞了一場2A等級的基襪大戰，並從現場帶回不少蔣智賢及林哲瑄的照片及第一手報導。當天智賢擊出本季首轟，剛好也被作者錄下影片：



比賽成績
MLB

3A

2A

High A

Low A

紀錄說明：S=犧牲觸擊；OA=外野助殺；DP＝雙殺參與；PB＝捕逸；SBA=被盜；POF=阻殺/牽制出局；BS=救援失敗；P=用球；S=好球；GO=滾地出局；AO=高飛出局；IR-S=出場時壘上跑者-奔回本壘得分者。（資料來源：MiLB.com）