現役球員動態12.20 明天開打的首屆澳洲棒球聯盟名星賽公布先發名單，胡金龍將擔任世界隊先發第八棒游擊手
12.20 林彥峰決定報名參加中華職棒選秀，不過目前經紀公司仍在跟2支日本球團接洽，聯盟願意給仍有心出國的他一星期的緩衝時間：如果在27日下午5時之前與國外球團有結果，就會將林彥峰的報名表撤銷。
發表文章
2 天前
12/30/2011
11/22/2011
台灣農場週報11.14 - 11.20
現役球員動態11.14 在MLB全明星台灣賽中滑壘受傷的羅國輝，已從台中轉院至台北中山醫院，準備下一階段的療程
11.15 亞洲職棒大賽各隊40人名單公布，目前在澳洲阿德雷德鯊魚隊打球的胡金龍，未在即將訪台的伯斯熱火隊的名單中
11.16 今年七月底進行手肘韌帶置換手術的旅美投手羅嘉仁，在師大首度進行短距離的傳球。
11.17 由於球隊沒有進入冠軍戰，蔣智賢在今天打完秋聯最後一場球，結束今年的球季
11/17/2011
11/14/2011
中華隊的潛力引起大聯盟注意
(原文來自大聯盟官網十一月五號的文章Chinese Taipei players gain big league attention)
【台灣高雄報導】在2011MLB台灣賽每一場比賽結束後，大聯盟隊的總教練都會被問到一樣的問題，而他的回答也都一樣。
舊金山巨人隊總教練Bruce Bochy被台灣記者問到中華隊有沒有令他印象深刻的表現時，他很快也很誠實的回答：有，他有留下印象，而且非常深的印象。
『他們打球很認真且非常用心打球，』Bochy說。 『他們表現越來越好，對台灣球迷來說是一件令人興奮的事。』
【台灣高雄報導】在2011MLB台灣賽每一場比賽結束後，大聯盟隊的總教練都會被問到一樣的問題，而他的回答也都一樣。舊金山巨人隊總教練Bruce Bochy被台灣記者問到中華隊有沒有令他印象深刻的表現時，他很快也很誠實的回答：有，他有留下印象，而且非常深的印象。
『他們打球很認真且非常用心打球，』Bochy說。 『他們表現越來越好，對台灣球迷來說是一件令人興奮的事。』
11/12/2011
11/02/2011
台灣農場週報10.24 - 10.30
現役球員動態10.21 林哲瑄在小聯盟官網的年度最佳好球投票中總共拿下16%的選票，獲得第三名
10.25 原本預定今日返國參加MLB台灣賽的郭泓志，為確保能夠參加比賽，在返台前一天接受球隊檢查，結果發現手肘有不舒服的地方，在防護員建議之下，退出中華隊，並在美國時間28號接受關節鏡手術。
10.28 根據道奇官網的報導，郭泓志完成手術，清除了左手肘內的游離體（loose body）及結痂組織（scar tissue）。動刀的醫生表示，他下週可以開始復健，預計6-8週可以丟球。
10/26/2011
10/13/2011
10/06/2011
9/26/2011
9/21/2011
9/12/2011
9/09/2011
台灣農場週報08.29 - 09.04
8/09/2011
上升中的老鷹隊年輕投手（王躍霖）
(原文來自Idaho Statsman網站七月二十四號的文章Hawks’ young pitcher on the rise)
Boise Hawks (小熊隊短期 1A) 的球迷今年夏天有許多到現場看球的理由。
- 他們有漢草很好的一壘手 Paul Hoilman，目前以7支全壘打在西北聯盟排名第二。
- 還有追飛球的專家陳品捷，能在外野各個角落將球接殺。
- 甚至連剛簽下的Zeke DeVoss，初登板就有單場5次盜壘的表現。
Boise Hawks (小熊隊短期 1A) 的球迷今年夏天有許多到現場看球的理由。
- 他們有漢草很好的一壘手 Paul Hoilman，目前以7支全壘打在西北聯盟排名第二。
- 還有追飛球的專家陳品捷，能在外野各個角落將球接殺。
- 甚至連剛簽下的Zeke DeVoss，初登板就有單場5次盜壘的表現。
8/06/2011
7/24/2011
6/18/2011
4/03/2011
1/09/2011
轉戰遠東（翻譯）
(原文請參考Cubbie Crib網站去年十一月十八號的文章Far East Movement)
小熊隊這幾年在自由市場砸了不少大錢，卻屢屢過不了國聯分區戰，更不用說打進世界大賽了。因此在自由球員市場剛開的此時最主要的議題就是如何重建球隊。方法之一是重頭開始由自家農場裡面挑人，這就是 Tom Ricketts（小熊最高管理階層主席）曾說的要重新思考自由球員及農場發展的預算分配。而砸錢在小聯盟方式包含從增加頂級國際淺力新秀（他們不像美國本土 的高中生或大學生，不需要參加業餘選秀）的簽約金到擴充這些國家的球探資源。說到這，各位心頭第一個浮上的想必就是多明尼加，和其他拉丁美洲國家的棒球學校。但小熊隊近年來在遠東地區收穫豐富，尤其是南韓。
小熊隊這幾年在自由市場砸了不少大錢，卻屢屢過不了國聯分區戰，更不用說打進世界大賽了。因此在自由球員市場剛開的此時最主要的議題就是如何重建球隊。方法之一是重頭開始由自家農場裡面挑人，這就是 Tom Ricketts（小熊最高管理階層主席）曾說的要重新思考自由球員及農場發展的預算分配。而砸錢在小聯盟方式包含從增加頂級國際淺力新秀（他們不像美國本土 的高中生或大學生，不需要參加業餘選秀）的簽約金到擴充這些國家的球探資源。說到這，各位心頭第一個浮上的想必就是多明尼加，和其他拉丁美洲國家的棒球學校。但小熊隊近年來在遠東地區收穫豐富，尤其是南韓。
訂閱：
文章 (Atom)
