台灣農場週報 03.21 - 03.27

現役球員動態
0321 跟據IPI網站的報導，棒子火熱的陳俊秀在今天春訓2A的比賽表現為2支2帶有一支二壘安打。

0322 倪福德在大聯盟春訓奮戰一個多月後，還是被送回小聯盟，詳情請見本站新聞稿。

0322 李振昌在春訓 3A的比賽主投1局無失分(1安打，1保送，2次三振），最快球速來到94英哩。

0322 跟據IPI網站的消息，潘志芳在春訓初步分組裡是在低階1A這一隊。

0323 在3A的陳俊秀今天1支2，有一支二壘安打及一分打點。

0323 郭阜林今天在洋基高階1A的比賽裡有1支3外帶1次保送及1分打點的表現。

0325 李振昌在今天再度披掛上陣，內容為2局，2安打，失2分有1分自責，沒有保送有 3 次三振。

上升中的新星
03.23-24 Scout.com—列出了印地安人的百大新秀，陳俊秀、李振昌分別名列第60、52名（原文僅供會員閱讀），原文翻譯將於日後刊出。

比賽成績



其他球員新聞
0321 Baseball America—在讀者信箱這個單元裡面，有人問到最近簽約的前十大亞洲新秀為何，是否有人有潛力上大聯盟？作者Jim Callis的回答是，如果以2008年以後簽約的來看，李學周跟西剛岡看起來是最有機會。前者是百大新秀第92名，後者以0.346打擊率拿下去年日本職棒太平洋聯盟的打擊王。其他在名單裡的球員不是被預測會轉為救援投手，就是階層離大聯盟還很遙遠：

1.李學周，游擊手，光芒
擁有傳統的游擊手該有的技能，是Matt Garza交易案的主角之一。

2. 西剛岡，二壘手/游擊手，雙城
雙城給了他一只9百25萬的合約，所以他應該是要擔任先發二游的工作。

3. 李振昌，右投手，印地安人
92-93英哩，最快達96英哩的快速球讓他在職棒平均每九局可以三振10.3次。

4. 田澤純一，右投，紅襪
2008還在日本業餘打球，2009就升上大聯盟，但是2010卻動了Tommy John手術。

5. 崔志萬, 一壘手/捕手,水手
在2010職業生涯第一年就亞利桑納新人聯盟打擊王(.378)及MVP。

6. 河在勳，外野手，小熊
簽約時是捕手但是比較習慣守右外野，去年在低階1A打擊率為.317。

7. Jin-Young Kim，右投手，小熊
才18歲就展現出在投球上能搭配四種球路的成熟度

8. Seong-Min Kim，捕手，運動家
有很高的長打潛力、臂力及一個捕手所需要的運動細胞。

9. 羅嘉仁，右投手，太空人
在2010年韌帶撕裂傷之前快速球可達96英哩。

10. 陳敏賜，右投手，水手
從外野手轉換跑道，有94-96英哩的快速球及80英哩出頭的滑球。

0323 緯來棒球的故事—本週主角為旅美歸來，今年剛加入中華職棒的增菘瑋、鄭錡鴻、郭嚴文及陳鏞基，一起來瞭解他們精彩又艱辛的棒球之路。（影片轉錄自willyopp網站）

霸氣強投 增菘瑋


攻守俱佳 郭嚴文＋豪情左腕 鄭錡鴻


新生代巨砲 陳鏞基


0324-25 旅美幫—在旅美球員春訓特報上、下兩篇裡，有林哲瑄、羅嘉仁、羅錦龍、蔣智賢、陳鴻文、李振昌、潘志芳、王梓安（上圖）、王躍霖、紀柏丞、蔡孟修、陳俊秀及陳敏賜等人的近況報導。

0325 Scout.com—在今日的春訓筆記（原文僅供會員閱讀）裡報導了運動家隊幾名因為受傷必須從延長春訓開始的潛力新秀。潘志芳在去年秋季指導聯盟傷到手肘後，今年繼續他的復健之路。在春訓他參與了所有打擊與跑壘的練習，只有守備練習沒有全程參與，因為還沒在比賽時守備過。他今年上半季很可能在鳳凰城延長春訓，然後在短期球季開始時分發到短A的Vermont Lake Monsters隊。

0327 緯來棒球週報—本週越洋特搜採訪的主角為林哲瑄，當被問到大小聯盟春訓有何不同之處，他的回答是：『在大聯盟不一樣，就是全部都是好的，非常非常好的...就是世界各地頂尖的選手在那裡，所以說你會想在那邊競爭；可是在小聯盟你就會覺得...就有時候心態會鬆懈下來，打久了就不會有那種想要拼的那種念頭。』（影片轉錄自willyopp網站）

林哲瑄的大聯盟春訓日記