現役球員動態11.24 胡金龍今天九局下半擊出左外野方向二分彈，這是他在澳洲聯盟的首轟，也是今年第一支全壘打
老朋友動態
11.23 100年社會甲組棒球冬季城市巡迴賽明天開打，參賽的前旅美球員有：邱子愷（左圖，台中威達）、林柏佑（台中威達）、王梓安（台中威達）、唐肇廷（國訓白）、林旺億（國訓白）、陳家駒（國訓藍）、溫志祥（崇越科技）
發表文章
1 週前
11/30/2011
8/19/2011
5/25/2011
3/28/2011
3/15/2011
3/09/2011
昔日農村—創〝肇〞奇蹟，永不〝廷〞止(上)
(編按：「昔日農村」這個單元是在回顧過去「老同學」們的小聯盟生涯，並且報導一些他們離開美國以後的生活，希望從他們起伏的人生中給台灣的棒球帶來一些啟示。)
去年十月的某個週五下午，剛從全家搶票回來的我正要坐下來喘口氣，電腦螢幕卻傳來一個訊息，讓心情再度浮動。
去年十月的某個週五下午，剛從全家搶票回來的我正要坐下來喘口氣，電腦螢幕卻傳來一個訊息，讓心情再度浮動。
2/27/2011
1/30/2011
台灣農場週報01.17 - 01.23
現役球員動態01.18 由於郭泓志在十五號薪資仲裁申請截止日前尚未與球隊達成共識，因此按照規定勞資雙方於今日交換價碼，郭泓志的經紀公司提出的今年薪資要求為307.5萬美元，而道奇則只願給255萬。在薪資仲裁聽證會(將於2/1~2/18之間舉行)前雙方可以繼續協商把差距拉小避免進入下一個程序。屆時裁判官將會在兩者之間取一，對雙方來說都是一種賭注。
上升中的新星
01.17 潘志芳被選為「十大值得注意的國際球員」。詳情請見本站新聞稿。
10/03/2010
適應新家—唐肇廷（下）（翻譯）
[原文請參考Norwich Bulletin今年七月十五號的專題報導Taiwanese outfielder Tang adjusts to new home]
[前文請參考適應新家－唐肇廷（上）（翻譯）]
好幫手
老虎隊管理階層竭盡所能的幫助外來球員們適應美國的生活。
在小聯盟裡，除了AAA和AA的球隊，老虎隊在各隊都有開設英語課程，一週2次的課通常是球隊在主場比賽時的週一和週三，來幫助球員學習另一種語言。
Sharon Lockwood是老虎隊國際球員專員，她在佛羅里達Lakeland辦公室的主要工作，就是在電話中解決球員遇到的各種疑難雜症。
[前文請參考適應新家－唐肇廷（上）（翻譯）]
好幫手老虎隊管理階層竭盡所能的幫助外來球員們適應美國的生活。
在小聯盟裡，除了AAA和AA的球隊，老虎隊在各隊都有開設英語課程，一週2次的課通常是球隊在主場比賽時的週一和週三，來幫助球員學習另一種語言。
Sharon Lockwood是老虎隊國際球員專員，她在佛羅里達Lakeland辦公室的主要工作，就是在電話中解決球員遇到的各種疑難雜症。
9/26/2010
適應新家－唐肇廷（上）（翻譯）
(原文請參考Norwich Bulletin今年七月十五號的專題報導Taiwanese outfielder Tang adjusts to new home)
把一個22歲的年輕小伙子丟到一個語言不通，沒有家人相伴的地方，毫無疑問的是一個困難的挑戰。
唐肇廷不是來這邊欣賞充滿殖民氣息的新英格蘭，也不是趁秋高氣爽的時候來踏青。就算東康乃狄克近年來出現越來越多的異國風，然而唐並不是個觀光客。
從台灣遠道來這展開職業球季，肇廷期許著他在康乃迪克老虎隊（Connecticut Tigers）的努力可以開花結果。
把一個22歲的年輕小伙子丟到一個語言不通，沒有家人相伴的地方，毫無疑問的是一個困難的挑戰。唐肇廷不是來這邊欣賞充滿殖民氣息的新英格蘭，也不是趁秋高氣爽的時候來踏青。就算東康乃狄克近年來出現越來越多的異國風，然而唐並不是個觀光客。
從台灣遠道來這展開職業球季，肇廷期許著他在康乃迪克老虎隊（Connecticut Tigers）的努力可以開花結果。
9/15/2010
8/13/2010
7/19/2010
尋求上場機會的唐肇廷
『你要來看我喔？不用了啦，我都沒上場，來看我坐板凳嗎？』聽到電話那頭傳來這樣的聲音，一種感覺湧上心頭，眼眶突然濕濕的……我想我可以體會他的感覺。
那天晚上，肇廷就用3支3外加1次保送的表現，證明自己值得天天上場的球員。
6/16/2010
短期球季開幕－佛羅里達篇
在討論短期球季的分發前，先來看看延長春訓營裡面都什麼人。以人數多寡來看，裡面最多的依序是：1）拉丁美洲球員，2）美國球員，3）其他國際球員。拉丁美洲球員在這的年紀偏小，大概17、18歲。他們多半15、16歲就簽約，在多明尼加或是委內瑞拉的夏季聯盟（DSL 、VSL）打過1、2個球季，等到球技稍微成熟才送到美國本土春訓。當然延長春訓結束的時候也是會砍人的，我就親眼目睹當教練宣布分發名單的時候，有人在這裡辛苦了2、3個月還要被送回夏季聯盟，旁邊的隊友則很沒有同情心的哈哈大笑。美國球員則多半是去年高中畢業選秀進來的居多，他們去年在新人聯盟打完，沒辦法在三月春訓結束擠上正規球季的列車，當然還有一些是去年選進來大學生，有的雖然是打過等級比較高的短期1A，但是因為表現不佳可能要重來一遍。台灣的球員，除非是像陳金鋒或李振昌，出國時已經是大四或大學畢業的年紀，完成度比較高，或是像郭泓志領百萬簽約金的大物，其他高中或大學簽約的球員都還是要經過延長春訓這一關。6/11/2010
萬事俱全，只欠東風(更新)
當四月底肇廷走出延長春訓的大門時，大家都為他感到高興。畢竟三月春訓的時候他的打擊表現是那麼耀眼，因此留下來延長春訓的決定對他打擊頗深。連我聽到消息的時候都十分驚訝，以為再怎麼樣至少會從低階一A開始，因為去年受傷之前，他在那裡的成績不是很理想。5/26/2010
唐肇廷今晚的勝利打點
3天沒有上場的肇廷，今天在作客Tampa Yankees的比賽裡面擔任第八棒右外野手。最近3場打下24分的Lakeland Flying Tigers，前面幾局顯得十分沈悶。六局結束還以1:2落後，七局上2出局滿壘，一壞球後肇廷鎖定第一任中繼投手Craig Heyer一記94英哩的快速直球揮出中外野平飛安打，將壘上2位跑著送回，球隊取得3:2領先，自己也靠著積極的跑壘上到二壘。
訂閱：
文章 (Atom)
