台灣農場週報 05.16 - 05.22

現役球員動態
這週3A因為多了2位台灣球員突然變得熱鬧起來，只是這個消息可以說是一則以喜一則以憂：

05.17 胡金龍在前晚比賽九局下半滿壘上場代打未建功後，於賽後被下放至3A，在大聯盟留下20個打數1支安打的成績。在胡金龍下放後，大聯盟已經沒有任何台灣球員。

05.20 林哲瑄則是在當天對洋基2A比賽繳出4支2的成績後，於賽後接到通知升上3A，如果不算跳過3A直升大聯盟的曹錦輝、郭泓志，林哲瑄22歲又8個月的年紀是升上3A時年紀最小的台灣球員。

台灣農場週報 03.21 - 03.27

現役球員動態
0321 跟據IPI網站的報導，棒子火熱的陳俊秀在今天春訓2A的比賽表現為2支2帶有一支二壘安打。

0322 倪福德在大聯盟春訓奮戰一個多月後，還是被送回小聯盟，詳情請見本站新聞稿。

0322 李振昌在春訓 3A的比賽主投1局無失分(1安打，1保送，2次三振），最快球速來到94英哩。

台灣農場週報01.03 - 01.09

現役球員動態
01.04 Bleacher Report網站在紅襪隊以農場三位頂級潛力新秀與換來教士隊Adrian Gonzalez後，對農場新秀重新排名，林哲瑄（右圖）名列第九。在文章中提到這位22歲的2010紅襪農場最佳防守球員即將在紅襪隊邁入第五個年頭，到目前為止算是養成得相當不錯。除了印象深刻的守備及臂力是他最大優點外，棒子也相當黏，從球探報告來看，這些特質在他升上更高的階層時都還看得到。只是目前他的揮棒還是不夠細膩，讓人開始懷疑他在打擊上已經發展到極限了。

台灣農場週報12.20 - 12.26

老朋友動態
12.21 為期3週的社會甲組冬季城市巡迴賽昨日結束，前白襪投手林柏佑代表台中威達出賽四場，以15局無責失的成績穫得大會投手獎。坦白說看到柏佑的名字出現在獎勵名單裡有點嚇一跳，因為他在複賽對台電先發主投5局丟5分吞下敗投，柏佑也說當天天氣不佳，隊友頻頻失誤（當天總共6次失誤）讓他投得心浮氣躁。不過獎勵名單並沒有將複賽列入計算，而柏佑預賽成績非常亮眼，分別以7局、8局無失分的投球內容為球隊拿下勝利。

該「追逐夢想」，還是「安身立命」？

不過就在七個月前，鏞基還是奧克蘭運動家隊的一份子。

台灣農場週報12.13 - 12.19

老朋友動態
12.15 早已表達意願但一直沒動作的郭嚴文終於在中華職棒選秀報名截止日當天完成手續，而陳鏞基也在稍後跟進，因為先前本站已有新聞搞陳鏞基報名中職選秀會，所以就不在此贅述。

12.19 已報名中職選秀的鄭錡鴻，利用服役休假日，在亟需本土投手的兄弟象總教練面前展示身手。陳瑞振在看完他的投球後表示：「大概很久沒有比賽，鄭錡鴻的投球動作不太順，不像以前那麼好，他是可以投，但恢復還需要一段時間。」而鄭錡鴻在接受記者採訪，提到加入中華職棒的心路歷程時說道：「沒有經過很多考慮，傷勢都復原了，最主要是希望先找回球感，投出原來實力，再看有沒有機會回美國。」

陳鏞基報名中職選秀會

根據聯合報的的即時新聞，陳鏞基將今年報名中職選秀會。

今天是中華職棒聯盟新人選秀會報名的最後一天，所有決定參加選秀的人必須在下午5點以前至少以電話通知確認參加。一直面臨「繼續旅外」還是「返鄉效力」抉擇的鏞基，在剩下不到幾小時截止時決定報名參加。

選秀會預定於本月21日下午2時30分舉行。如果選手確定不能參加選秀會，得在20日中午12時以前可以撤銷報名，因此目前鏞基是先報名再說，如果這幾天美國、日本的球隊有提出好的合約，鏞基還是有可能繼續他的旅外生涯。

台灣農場週報12.06 - 12.12

老朋友
12.07 參加中華職棒新人測試會的溫志翔最後未獲得教練團推薦，落選原因不外乎年紀偏大、表現不是十分突出，加上中職各隊外野手目前較不缺人。獅隊二軍總教練黃甘霖說：「溫志翔最大的優點是打擊爆發力，但他的打擊不夠穩，可能還要再磨，可是他年紀並不小了。」

12.10 明年二月退伍，已表達參加中職選秀意願的鄭錡鴻完成報名手續。他是今年第五位、也是繼增菘瑋後第二位報名選秀的前旅美球員。

台灣農場週報11.22 - 11.28

在本週對中華職棒表示興趣的陳家駒（左）及鄭錡鴻（右）。

台灣農場週報11.15 - 11.21

老朋友
11.21 繼上週的增菘瑋又後，又有旅美歸國球員表示將加入中華職棒。今年春訓被釋出的郭嚴文(左圖)，本週被蘋果日報記者問道是否參加中華職棒的年底選秀時表示：「就先報名看看，但不放棄任何機會。」

台灣農場週報11.08 - 11.14

雖然小聯盟球季早已結束，但是球員的新聞其實還不少，就讓我們來關心台灣的小聯盟球員上週發生了什麼大事吧！

老朋友
11.09 沈潛一段時間的增菘瑋最近終於有新消息，他在六日表示決定回到最熟悉的環境再次出發，3天後的自由時報即報導菘瑋將投入今年底的中華職棒選秀，2天後又有新聞指出兄弟象邀請他參加秋訓，不過因為已經有安排，所以在驚喜中只能婉拒。

中華隊熱身賽(vs.興農)記錄及影片

經過四天的集訓，備戰洲際盃的中華成棒隊於本週稍早與興農牛隊進行了2場練習賽。旅美6將皆有出場及安打的紀錄。陳鏞基、林哲瑄、陳俊秀都在先發名單上，而羅國輝因為身體微恙第二場只上場代打；投手部分，陳鴻文及羅錦龍於第二天登板各投2局，鴻文當日最快球速達92英哩，小龍則是投出中華隊最快的93英哩。以下是個人整裡的中華隊比賽記錄（紅字為旅美球員，灰字為興農借將）及影片。

沒有AA，不能進中華隊？（中）

日韓的棒球水準在我們之上，但是在短期盃賽還是可以討到便宜。驅日抗韓的關鍵往往在於球員的「個性」及「心理素質」。有些人一穿上中華隊的球衣，看到滿場的觀眾為他加油，就會顯得特別興奮或是專注，因此能把潛力或實力發揮出來。這就有點像林哲瑄當年參加未來之星賽，雖然低階1A的他是所有球員裡面層級最低的，他卻可以從AA的投手上打出全壘打，還當選單場MVP。常被球迷譏為是「國際賽限定」的「火哥」張建銘曾說：『應該是這種比賽的張力，必須要讓自己非常專注，自然就會激發出最好的表現，其實我常告訴自己在職棒的季賽也應該要打的一樣好，不過也許賽程或對抗性都沒有那麼緊繃，調整起來不像國際賽有那種一鼓作氣的感覺。』（蘋果日報 2008.08.11）所以理想的國際賽球員應該是像這樣：

亞運24人名單公布，羅錦龍未獲青睞

廣州亞運中華隊24人名單於今日公布，旅美球員一共有6人上榜，名列更新版45人名單的郭泓志、羅嘉仁及羅錦龍未入選。以下是選手名單（紅色為旅美球員）：

陳鏞基獲冠軍戒；10球季說再見

季賽結束後，陳鏞基、羅國輝及陳俊秀留下來繼續打季後賽。國輝跟俊秀的球隊在第一輪不幸遭到淘汰，而陳鏞基所屬的Altoona Curve，則是在今晚傳來好消息，在第二輪5戰3勝制的聯盟冠軍在裡輸了第一場後，該隊以3連勝之姿拿下隊史第一座東部聯盟（Eastern League）冠軍，同時也為台灣球員的2010球季劃下句點。

沒有AA，不能進中華隊？（上）

在1A階段為國效力的（左至右）鄭錡鴻、耿伯軒、羅國輝、林哲瑄和蔣智賢。Photo courtesy of Wm. Glasheen (Kuo-Hui Lo) and Lansing Lugnuts (Chi-Hung Cheng and Po-Hsuan Keng).

小聯盟季賽結束

昨天是美國的勞工節（Labor Day），也是台灣球員的季賽最後一天。小聯盟裡大部份聯盟的球季，不管是4月初開始的還是6月底開打的短期1A，都在這一天劃上休止符。今年一共有29名台灣球員在小聯盟打拼，以下是他們2010球季的成績（新人聯盟成績請參考新人聯盟球季結束一文）：

內野、外野、一壘指導員－陳鏞基(下)

不過是4年前，鏞基的棒球生涯來到顛峰。他在2006這年升上高階1A跟AA，並在季中入選了加州聯盟(California League)的明星隊跟未來之星賽。在國際賽的場上，鏞基用全壘打為國家隊立下汗馬功勞，不但在經典賽跟洲際杯都擊出滿貫全壘打，並且在杜哈亞運用單場雙響砲擊退韓國隊。「陳鏞基」這3個字，從此成為國人眼中的新英雄，1個韓國人聽到就怕的名字。

只是，一個滑壘，改變了他的職業生涯。

『前幾年滑壘因為手撐到地板受傷，現在滑壘手都舉得高高的，結果這樣也被野手的傳球打到，真是有夠倒楣的』鏞基說。

台灣農場週報08.02 - 08.08

單週最佳野手:林哲瑄的打擊本週除了敲出10支安打，還在剩餘的打席撿了6次保送，單週上壘率超過5成，本季累積打擊率因此突破2成7，是本週最火熱的野手。

單週最佳投手:王梓安本季可以說是漸入佳境，從開季第一個月雙位數的防禦率到本週2次出場，2.2局無分失分的好表現。在比賽後半上場的他，也在本週拿下職業生涯第一次的救援成功。

旅美11將入選45人名單

今年底洲際杯成棒賽以及廣州亞運的中華隊45人名單於今日公布。旅美選手共有11人入選，如果連季初釋出的郭嚴文及陳金鋒也算進去，喝過小聯盟墨水的一共有13人，其中倪福德、羅嘉仁、李振昌及胡金龍目前還躺在傷兵名單。以下是選手名單（紅色為旅美球員，藍色為前旅美球員）：