老朋友動態02.16 棒協主辦的替代役招考今日在新莊棒球場舉行，共有80人應考，有旅外經驗的就有唐肇廷、林柏佑、林旺億（右圖）及陳家駒，預計錄取60名。
現役球員動態
02.16 陳俊秀受邀參加大聯盟春訓，詳情及請參考本站新聞稿。
2/27/2011
2/23/2011
農場信箱—大聯盟春訓
標籤：
農場信箱
(編按：「農場信箱」是一個開放意見交流的單元，歡迎大家提出美國職棒相關問題一起討論。來信請利用網頁右邊的電子信箱，謝謝！）
問：春訓比賽開始之前球員都在做啥？有比賽可以看嗎？要在哪邊會比較容易要到球員的簽名跟合照呢?謝謝!!（Cory/美國鳳凰城）
為球迷簽名中的鈴木一朗
問：春訓比賽開始之前球員都在做啥？有比賽可以看嗎？要在哪邊會比較容易要到球員的簽名跟合照呢?謝謝!!（Cory/美國鳳凰城）
為球迷簽名中的鈴木一朗
2/20/2011
小聯盟球隊如何運作？專訪球隊董事長Brent Miles（上）
標籤：
專訪
It was a great pleasure to talk to Brent Miles about Minor League Baseball franchises! Miles, 35, is currently the President of the Rancho Cucamonga Quakes, the advanced-A affiliate of Los Angeles Dodgers owned by Hall of Famer George Brett, and one of the Principal Owners of the Tri-City Dust Devils, the Short Season A affiliate of Colorado Rockies. He was also the former General Manager of the Tr-City Dust Devils and the former President of the High Desert Mavericks in the California League when Sheng-An Kuo and Kuo-Hui Lo were with the teams.
我們很榮幸邀請到布萊特‧麥爾斯來談談小聯盟球隊的運作。現年35歲的麥爾斯是名人堂成員喬治‧布瑞特旗下的道奇高階1A 倫秋庫卡蒙加震動隊的董事長，也是洛磯短期1A三城沙塵魔隊主要股東。他曾任三城沙塵魔及高沙小牛隊的總經理，當時隊上曾有郭勝安及羅國輝效力。
About MiLB Leadership Positions
有關小聯盟領導階層
Q: What are your educational background and work experience?
問：可以談談你的學歷及工作經驗嗎？
我們很榮幸邀請到布萊特‧麥爾斯來談談小聯盟球隊的運作。現年35歲的麥爾斯是名人堂成員喬治‧布瑞特旗下的道奇高階1A 倫秋庫卡蒙加震動隊的董事長，也是洛磯短期1A三城沙塵魔隊主要股東。他曾任三城沙塵魔及高沙小牛隊的總經理，當時隊上曾有郭勝安及羅國輝效力。
About MiLB Leadership Positions有關小聯盟領導階層
Q: What are your educational background and work experience?
問：可以談談你的學歷及工作經驗嗎？
2/19/2011
台灣農場週報 02.07 - 02.13
明星排排站02.09 bleacherreport.com的洋基隊專欄作家選出了洋基隊史上前25大投手，王建民剛好排在第25名，以下是有關他的描述：『噢！我們這麼快就忘掉這位後來生涯走下坡的投手了阿。大部分人都忘記王建民在2005-2008年的先發輪值可是一顆亮眼的明星。他在2006及2007連續兩季拿到19勝，所以洋基隊給他機會在2009的季前表演賽投出新球場的第一球。
在幾次運氣不佳的受傷之後，王的生涯逐漸走下坡，最後轉到了國民隊。雖然如此，他還是永遠會被洋基球迷所記得，而且無疑的在將來洋基的OB日（邀請過去效力的球星回球場）活動中會看到他。』
2/17/2011
2/16/2011
2/15/2011
2011大聯盟行事曆
標籤：
新聞
資料來源：大聯盟官網。
2/1~2/18 — 薪資仲裁聽證會
2/14 — 投捕手及受傷球員春訓自願報到日
2/19 — 其他球員春訓自願報到日
2/26 — 所有球員強制報到日
3/2~3/11 — 未簽約球員談新約。
2/1~2/18 — 薪資仲裁聽證會
2/14 — 投捕手及受傷球員春訓自願報到日
2/19 — 其他球員春訓自願報到日
2/26 — 所有球員強制報到日
3/2~3/11 — 未簽約球員談新約。
2/13/2011
2/11/2011
台灣農場週報01.31 - 02.06（隔場限制真有限制？）
台灣農場的未來01.31 青棒菁英賽在今晚劃下句點，穀保家商的冠軍賽勝投，「又是」陳品學（左圖）。他在第一局上場「救援」8又1/3局，花掉110球結束比賽。其實這位高二王牌上一場出賽不過是2天前的八強賽對上南英，他先發7局以104球完投拿下勝利。當大家注意到他15又1/3局無責失外帶25K的優異表現時，他在3天之內其實已經投了214球。如果不是近期賽事太頻繁，南英兵疲馬困不幸被提前結束，用球數應該不只這樣。
2/09/2011
球探報告（John Sickels版）－陳俊秀、李振昌、林哲瑄
前言：球季結束後，下一個球季開始前，也是美國各路棒球媒體為小聯盟球員評估當季表現、重新排名之時。大家把心目中名列各隊農場前幾十名的潛力新秀，在排名之外，也會附上球探報告。現在讓我們來看看別人怎麼分析台灣小聯盟球員的優缺點及潛力，也希望有朝一日也可以看到台灣人寫自己的球探報告。
John Sickels
現職：站長—minorleagueball.com（SB Nation下的一個部落格）；小聯盟專家—RotoWire.com（夢幻野球分析網站）
經歷：專欄作家—ESPN.com（負責Down on the Farm專欄）
著作：The Baseball Prospect Book 1996-2011（每年一本詳列1000名小聯盟球員資料）
John Sickels
現職：站長—minorleagueball.com（SB Nation下的一個部落格）；小聯盟專家—RotoWire.com（夢幻野球分析網站）
經歷：專欄作家—ESPN.com（負責Down on the Farm專欄）
著作：The Baseball Prospect Book 1996-2011（每年一本詳列1000名小聯盟球員資料）
2/05/2011
台灣農場週報01.24 - 01.30
現役球員動態01.25 大都會隊為胡金龍召開加盟記者會，詳情及記者會影片請參考本站新聞稿。
上升中的新星
01.21 Bleacher Report對國聯西區的救援投手作排名，郭泓志名列第一。
01.30 Baseball America每年一月出版的Prospect Handbook於近日陸續寄達讀者手中。在各隊農場30+1的新秀排名裡，共有李振昌（左圖）、陳俊秀、林哲瑄及羅嘉仁上榜，他們分列印地安人、紅襪及太空人農場系統裡的第二十一、二十二、二十五及二十六號新秀。
2/04/2011
紅襪隊公布大聯盟春訓邀請名單
雖然林哲瑄早已在一月底收到大聯盟春訓通知，不過紅襪隊在昨日（三號），也就是距離大聯盟春訓報到日只剩10天才公布最後一波的春訓邀請名單，包括林哲瑄等20名球員，使參加大聯盟春訓的總球員數達到60人（40人名單+20人邀請名單）。這是林哲瑄第二年參加大聯盟春訓，他是無大聯盟經驗的台灣球員中唯一收到球隊邀請的，也是紅襪邀請名單裡年紀最小的球員。他在AA的隊友蔣智賢則未獲球隊邀請，將參加小聯盟春訓。
2/03/2011
筆記：克服語言障礙的捕手（翻譯）
(原文請參考Kinston Free Press去年七月八號的專題報導Notebook: Catcher overcomes language barrier，僅翻譯跟陳俊秀有關的部分)
當記者在跑職棒新聞時，以教練或球員來充當臨時翻譯是很稀鬆平常的事。
能說英語的拉丁裔球員對於幫助那些英語不太輪轉的球員通常沒啥問題。
但是這次似乎不一樣。
當Kinston印地安人的台灣捕手最近在跟記者雞同鴨講時，他的隊友Bo Greenwell跑來幫他。
記者嘗試了許多方法想知道台灣是不是需要當兵。
當記者在跑職棒新聞時，以教練或球員來充當臨時翻譯是很稀鬆平常的事。能說英語的拉丁裔球員對於幫助那些英語不太輪轉的球員通常沒啥問題。
但是這次似乎不一樣。
當Kinston印地安人的台灣捕手最近在跟記者雞同鴨講時，他的隊友Bo Greenwell跑來幫他。
記者嘗試了許多方法想知道台灣是不是需要當兵。
2/02/2011
訂閱：
文章 (Atom)
發表文章
